搖擺不定的天秤女

從瘋癲男子到狂妄的壞角色，隨著角色的不同時而溫文儒雅，時而駭人的詭異微笑，彷若達文西名作「蒙娜麗莎」般引人注目。來一探名演員堺雅人的魅力吧。

我不挑工作。做得來的話，我全都想嘗試。

「要說自己的風格嗎? 我也說不上來……
基本上我從不挑工作……做得來的話，我全都想嘗試。」
堺桑閉上眼睛，慎重地回答問題。

「我不會以想演出某位導演的作品或和哪個演員合作，
來做為選擇工作的基準點。
不一定要把重心放在舞台劇，更不考慮以演電視劇或電影為主軸。」
堺桑的想法從20年前開始演戲以來始終如一。
一路走來20年的演員之路，
對他而言，舞台與電視劇的演繹方式有何不同?

堺雅人主演的連續劇「Legal High」

難搞、嘴賤，個性差卻戰無不勝的高手律師古美門，
與拼命三郎、正義感十足卻不知變通的菜鳥律師黛，
個性與信念南轅北轍的兩人，雖然衝突不斷，
從市井小民的麻煩事中追求真相，在法庭上並肩作戰。
給曾經幾何忘卻爭鬥、習慣放棄的人們，特此獻上這齣「律師劇」。
史上最搞笑的法律喜劇每週二21:00-21:54播放。

「我也不曉得這麼做對不對。
演舞台劇就要這樣發聲，演電視劇就要那樣演，
我完全沒有特定的做法。」

堺桑抬頭微笑著。
「我的原則就是“不設限” 。」
不預設自己的作法，到現場和大家一起定案。
對堺桑而言，他很重視完成一件事的過程。

堺桑從不在工作中定位自己的色彩，
而把自己當作白色的畫布，恣意挑戰各種角色。
也因此，他不會被定型，每個角色都能擄獲觀眾的心。
接著，問到關於堺桑目前正在播放的主演連續劇「Legal High」。

「這次的劇本真的很有趣，大家都演得很開心。
惡搞得太過火，我的世界都快壞掉了。」

一想到現場的氣氛，堺桑臉上泛起了笑容。
以不設限為樂，頑皮又不失魅力，盡在微笑中。

------------------------------------------------------------------------

文章來源 GQ JAPAN http://gqjapan.jp/2012/05/28/sakaimasato/

感謝好朋友shinyangel的翻譯 XDD

堺桑在Legal High 中真的壞掉了 XDDDDD

但是也獲得了很大的好評

恭喜堺桑突破成功

之前都沒想到堺桑可以演喜劇演得那麼好

十月份看大奧

不知道會不會不習慣 XDDDD