002l.jpg

 

003l.jpg 

004l.jpg   

堺雅人よ軍人になり200兆円隠せ!…映画「日輪の遺産」主演

   直木賞作家・浅田次郎氏(58)のベストセラー小説「日輪の遺産」が、俳優・堺雅人(36)の主演で映画化されることになった。帝国陸軍がダグラス・マッカーサーから奪取した時価200兆円の財宝をめぐる壮大な物語。終戦間際、財宝を隠す密命を実行する軍人と少女たちの日本復興への思いを描く。話題作への出演が続く実力派の堺が「か細く複雑な道を通らないと最後までたどり着けない作品」と気を引き締めている。佐々部清監督(52)で来年公開。

(由直木獎獲獎作家淺田次郎(58歲)所著的暢銷小說《太陽的遺產》將被搬上銀幕,由演員堺雅人(36歲)擔綱主演。該故事圍繞著當年帝國陸軍從道格拉斯·麥克阿瑟處奪取的一筆時價200兆日元的財寶展開,描繪了二戰行將結束之際,奉密令藏匿財寶的軍人與少女們對復興日本的憧憬。近來不斷出演話題作品的堺雅人表示:這是一部不通過纖細而複雜的道路就無法最終達到的作品。擔任本片導演的是曾拍攝過《七夕之夏》、《半落》等片的佐佐部清(52歲),影片將于明年公映。)

 堺が演じるのは、近衛第一師団の情報参謀・真柴少佐。東部軍経理部の小泉中尉、座間連隊の望月曹長とともに、軍の密命を実行する。密命は、時価200兆円の財宝を敗戦後の復興資金とするため極秘に隠すこと。詳細を知らされないまま少女20人が勤労動員として作業に参加するが、任務をやり遂げた後、少女たちや真柴らにとって非情な命令が下される。

(堺在片中所飾演的角色是近衛第一師團的情報參謀真柴少佐。他與東部軍經理部的小泉中尉、座間連隊的望月曹長一同執行軍隊的密令。該密令的內容是,將時價200兆日元的財寶作為戰敗後的重建資金而秘密藏匿起來。20名沒有被告知具體情況的少女也志願參加了本次行動,然而在任務完成之後,少女們與真柴他們卻被下達了一道非常殘酷的命令 )

   原作小説は1993年に発表され、現在までに50万部を突破。直木賞受賞作「鉄道員」「地下鉄に乗って」「蒼穹の昴」「壬生義士伝」など映画・ドラマ化が相次ぐ浅田氏だが、「日輪の遺産」は「初めて自由に書いてよいと言われ、書き上げて世に出したとき、ようやく小説家になれた気がした。その意味で記念碑的な小説」。配給の角川映画は「真柴や少女たちが守り通したプライド、矜持(きょうじ)があったから今の日本の繁栄がある。日本人のアイデンティティーを確認できる作品」と話す。

(影片的原作小說發表於1993年,迄今為止已經賣出了超過50萬本。包括直木獎獲獎作品《鐵道員》在內,原作者淺田次郎還有《乘坐地鐵》、《蒼穹之昴》、《壬生義士傳》等作品也均被拍成過電影或電視劇,對於此次的《太陽的遺產》,淺田表示:這是我第一部可以自由創作的作品,當它寫成問世的時候,我感覺我總算是成了一個小說家了。從這個意義上來說,它算得上是我的一部里程碑式的作品。而發行方角川映畫則表示:正因為有真柴以及那些少女們堅守著的尊嚴與驕傲,才有今天日本的繁榮。這是一部能喚起日本人民族認同感的作品。”)

 「クライマーズ・ハイ」で各映画賞の助演男優賞に輝き、「ゴールデンスランバー」「武士の家計簿」など話題作に立て続けに主演する堺だが、複雑で繊細なストーリーと、登場人物たちが思いがけない行動を取る今作に難しさを感じるという。

   堺は「毎回、こうしておけば(ストーリーは)ここまでいくだろうと目算があるが、果たして最後の着地点にたどり着けるのか。初めてのチャレンジになる。出演者全員で力を合わせ、重い岩を運ぶ旅のような作品」と気を引き締める。軍人役を本格的に演じるのは初めて。先ごろ近衛師団の元軍人と会い、話を聞いて役作りしている。

(堺雅人先是憑藉《超越巔峰》拿到了許多電影獎項的最佳男配角,又相繼主演了《金色夢鄉》、《武士的家計簿》等話題作品。然而對於這次這部故事複雜而細膩、登場人物行動也出乎意料的作品,他還是感到了相當的難度,他表示:每一次我都要估量下,這樣做的話故事大概就會進展到這裏吧。但我也不知道最後能不能到達我所預想的目的地。我是第一次面臨這樣的挑戰。這部作品就好像是我們所有演員齊心合力來搬運一塊沉重岩石的旅行。由於堺此次是第一次演軍人,因此為了體驗角色,他還特意去拜訪了近衛師團的退役軍人,向其學習經驗。)    

 望月曹長役は中村獅童(37)、小泉中尉役は福士誠治(26)、少女たちの教師役はユースケ・サンタマリア(39)。少女の現在を八千草薫(79)が演じる。24日にクランクイン予定。

------------------

好久沒有堺桑新作品的消息了

剛好這陣子忙

堺桑休息我也忙我自己的事情

今天終於又有電影主演的消息了 (阿.多拉瑪呢 >.<)

共演的演員也是我蠻喜歡的演員

又有新盼頭了 ya!!!

堺桑理平頭了 科科

日輪.bmp

walras 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()